lunes, 31 de octubre de 2011

Gloriana, de Michael Moorcock, por primera vez en lengua española

Nos alegra mucho informaros que el sello Marlow de Edhasa publica, por primera vez en lengua española, una de las obras cumbre de Michael Moorcock: Gloriana o la reina insatisfecha.

La portentosa imaginación creadora de Michael Moorcock se pone al servicio en esta novela de un espléndido mundo en el que la bella y poderosa reina Gloriana, inspirada vagamente en Isabel I, gobierna un vasto imperio que va de Asia a Virginia. Hija única del despótico y degenerado rey Hern IV, que tantas cabezas hiciera rodar, Gloriana se esfuerza por gobernar de un modo justo y razonable, por devolver a sus súbditos el amor que le profesan. Y en apariencia lo ha conseguido, el reino vive un momento de paz y prosperidad, pero en sus momentos de soledad Gloriana no puede ocultar la angustia que le reconcome por dentro, el anhelo de una relación sexual satisfactoria.

En esta edición, además de las letras que escribió el propio Moorcock para la versión musical de algunos pasajes de la novela (grabada con el grupo The Deep Fix), incluye un final alternativo que Moorcock decidió crear a raíz de la controversia provocada por el desenlace original, así como un texto acerca de esa polémica, en la que intervinieron personajes como Yehudi Menuhin, Angela Carter o Peter Ackroyd.

Galardonada con los premios World Fantasy, John W. Campbell y British Fantasy, esta exuberante obra maestra del erotismo oscuro, absolutamente inclasificable en géneros literarios conocidos, es, junto a la saga de Elric, la más original de las obras de Moorcock, y gracias en parte a la áspera polémica que desencadenó, sin duda la más famosa de sus novelas, por lo que resulta asombroso que hasta ahora no existiera una traducción al español.

Michael Moorcock (n. 1939) es uno de los más prolíficos y exitosos autores de fantasía épica y su obra ha obtenido, entre otros, los premios Nebula, August Derleth, British Fantasy, World Fantasy, Campbell Memorial o el Guardian Fiction. El emperador albino Elric de Melniboné es el protagonista de la que probablemente sea su saga más conocida, formada por seis novelas que Edhasa publicó en el orden cronológico de la historia recomendado por el autor. Se cuentan también entre sus obras más conocidas y traducidas Corum. Trilogía de las espadas y la serie Hawkmoon, ambas publicadas en español en Marlow.

martes, 26 de abril de 2011

Rebelión, la tercera parte de Poderes Oscuros, de Kelley Armstrong, ¡ya a la venta en librerías!

Chloe Saunders tiene quince años y le gustaría ser una chica normal. Pero no lo es, en casi ningún sentido. De entrada, hace días que siente algo (que ni siquiera está segura de qué es) por un hombre-lobo antisocial y su encantador hermano (un hechicero, por cierto). Y lo que es peor, parece que sus preferencias empiezan a inclinarse por el hombre-lobo, quien de todos modos tampoco da ningún paso en la dirección adecuada. Por si fuera poco, están huyendo juntos de una oscura organización que pretende acabar con ellos… para siempre, al tiempo que deben esquivar a una manada de licántropos que también desean verlos muertos. Chloe es una nigromante alterada genéticamente capaz de ver fantasmas y levantar a los muertos, como saben ya los muchos seguidores de la serie, pero eso se ha convertido quizás en el menor de sus problemas.


Kelley Armstrong (Sudbury, Canadá, 1969) se graduó en psicología y estudió programación informática antes de dedicarse de lleno a la creación literaria. Es autora de cuentos, relatos y novelas de los más diversos géneros, pero la han hecho célebre sus incursiones en el género fantástico, con obras pobladas por seres sobrenaturales y protagonizados por mujeres, entre las que las más conocidas son A golpe de magia (2006), Algo más que magia (2007) y la exitosa serie Los Poderes Oscuros, de la que Marlow ha publicado Invocación (2010) y Despertar (2010).



Más información en el grupo oficial de facebook.

jueves, 21 de abril de 2011

Vuelve Hawkmoon: El bastón rúnico, de Michael Moorcok

Marlow recupera La joya en la frente, la primera novela de la famosa serie El bastón rúnico, protagonizada por Hawkmoon y escrita por Michael Moorcock.


“Con Moorcock vuelve Homero, para mayor escarnio de pedagogos y seres racionales.”
Luis Alberto de Cuenca



En la serie El Bastón Rúnico, Michael Moorcock presenta la crónica de un Campeón Eterno, el joven duque Dorian Hawkmoon, quien, al igual que otra de sus grandes creaciones, Elric de Melniboné, se enfrenta a las más crueles pruebas en las más asombrosas condiciones, antes de derrotar a sus enemigos.

Situada en el Milenio Trágico, una época posterior a una tremenda catástrofe que ha acabado con siglos de progreso tecnológico, La joya en la frente narra la desigual lucha entre Hawkmoon, que acepta meterse en la boca del lobo para salvar a su pueblo, y el perverso reino de Granbretan, conocido también como el Imperio Oscuro, cuyo objetivo evidente es acabar por controlar Europa, como un primer paso para finalmente apoderarse del mundo.

Michael Moorcock (n. 1939) es uno de los más prolíficos y exitosos autores de fantasía épica y su obra, traducida a muchísimas lenguas, ha obtenido, entre otros, los premios Nebula, August Derleth, British Fantasy, World Fantasy, Campbell Memorial o el Guardian Fiction, que le han convertido en vida en todo un clásico del género. Entre sus novelas más representativas se cuentan las que constituyen Corum. La Trilogía de las Espadas (Marlow, 2010) y las que forman su célebre saga Crónicas de Elric, el emperador albino (Edhasa).

lunes, 28 de marzo de 2011

Se estrena en televisión en abierto The Pacific, basada en Mi casco por almohada, de Robert Leckie


¡2ª edición de Mi casco por almohada, ya disponible en todas las librerías!


El jueves 31 de marzo se estrena en televisión en abierto la serie The Pacific de HBO, producida por Tom Hanks y Steven Spielberg, los creadores de la exitosa Hermanos de sangre. The Pacific está en parte basada en el libro Mi casco por almohada, de Robert Leckie, que constituye uno de los más apasionantes relatos de un testigo directo de la Segunda Guerra Mundial. Leckie, interpretado por el actor James Badge Dale, es uno de los protagonistas de la serie, que ya emitió Canal+ en nuestro país.


Mi casco por almohada es un grandioso y épico poema en prosa. El tema de Robert Leckie es la experiencia profundamente humana de la guerra en el Pacífico, plasmada a través de las elegantes imágenes de un ser humano que –de algún modo– consiguió sobrevivir.”

TOM HANKS


Mi casco por almohada. Memorias de un marine en la guerra del Pacífico, de Robert Leckie


Las memorias de Robert Leckie constituyen uno de los más apasionantes relatos de un testigo directo de la Segunda Guerra Mundial. En enero de 1942, poco después del ataque japonés a Pearl Harbor, se alistó en el cuerpo de marines de los Estados Unidos. En Mi casco por almohada narra su odisea, desde el entrenamiento en el campamento de Parris Island, en Carolina del Sur, hasta las feroces batallas de la campaña del Pacífico. Encuadrado en la 1º división de marines, Leckie participó en las brutales acciones de Guadalcanal, New Britain y Peleliu, donde se produjeron algunas de las luchas más encarnizadas de toda la guerra. Sin escatimar detalle de las atrocidades y sacrificios de la guerra, retrata en toda su crudeza de qué madera están hechos los verdaderos soldados, cómo luchan y a menudo mueren en defensa de su país.

Desde las tumultuosas juergas de los marines de permiso, conscientes de que puede no haber mañana, hasta los horrores de la guerra en la jungla contra un enemigo decidido a luchar hasta el último hombre, Leckie describe cómo es realmente la batalla cuando la victoria sólo puede conseguirse a costa de un baño de sangre. Intercala además en su narración sus elocuentes y nada sentimentales meditaciones sobre el sentido de la guerra y de por qué luchar. Sin paralelo por su inmediatez y su exactitud, Mi casco por almohada es un libro que te aproxima cuanto es posible al barro, la sangre y la experiencia del combate, una obra no dejará a ningún lector indiferente.

Ahora los productores Tom Hanks. Steven Spielberg y Gary Goetzman, creadores de la la serie Band of Brothers (Hermanos de sangre), han adaptado material de Mi casco por almohada para la miniserie épica de HBO, The Pacific, que emocionará y aleccionará a toda una nueva generación.


La prensa ha dicho sobre The Pacific y Mi casco por almohada:


“El primer episodio de The Pacific presenta a los tres personajes, pero sólo profundiza en los primeros días como marine de uno de ellos, Leckie. Éste va en una de las barcazas con la que arranca este texto. Como sus compañeros, Leckie baja de ella esperando encontrarse con una lluvia de tiros, pero no. Con lo que se encuentra es con parte del batallón recostado en la arena, haciendo tiempo. Los japoneses se ocultan en la jungla. Los tiros y la angustiosa guerra tendrán que esperar. El espectador también debe esperar, pues la primera gran escena de acción no llega hasta pasada la mitad del primer episodio de la miniserie. Y lo hace con una de las batallas más sangrientas de la contienda, la de Tenaru, que se libró en la mañana del 21 de agosto de 1942, casi nueve meses tras el ataque a Pearl Harbour, cuando la unidad del Coronel Ichiki decide atacar en plena noche a los marines que descansan en la playa de Alligator Creek. Una matanza que se salda con la muerte de más de cerca de 800 japoneses. Las balas vuelan, hay explosiones (recuerden que son reales). Para Leckie y sus compañeros empieza el horror.”

Carmen Pérez-Lanzac, El País



“Su relato y el de Leckie –Mi casco por almohada, publicado por Edhasa– articulan la serie del año, una obra que sirve para recordarnos no sólo la angustia del hombre y la guerra, sino el impagable papel de la televisión cuando no elige el camino de la basura.”

Santiago Segurola, El Mundo





¡2ª edición ya a la venta!

Mi casco por almohada

Memorias de un marine en la guerra del Pacífico

Robert Leckie

Publicación: junio 2010

MARLOW / EDHASA

Formato: 14,5 x 22,5 cm

384 páginas

Encuadernación en rústica con solapas

Traducción de Rafael Marín

ISBN: 978-84-92472-28-4

Precio con IVA: 18 euros